Jsem jaká jsem (Jacques Prévert)

Já jsem vždy jaká jsem,  jsem prostě taková, když mám chuť směju se...


Jacques Prévert - Jsem jaká jsem

Já jsem vždycky jaká jsem
Jsem prostě taková
Když mám chuť směju se
I když se nikdo tak nechová
Mám ráda koho ráda mám
A není to moje chyba
Že je to vždycky někdo jiný
Kdo mě tu v noci líbá
Jsem vždy jaká jsem
Jsem prostě taková
Něco jiného kdo po mně chce
Ať si mě vychová

Stvořená k milování
Na tom se těžko co změní
Podpatky vysoké
A tělo ztepilé
Prsa mám tvrdá dost
A pod očima kruhy
Pojďte Jsem pro radost
Co pak cítí ten druhý
Co je vám do toho
Vždyť já jsem jaká jsem

A nic vám není do toho
Příběhu co se mi stal
Ano Milovala jsem někoho
On mě též miloval
Jak děti jsme se měli rádi
Prostě byla to láska
Která už náhle není
Když se ti líbím proč ti to vadí
Jsem tu abys mě laskal
A na tom se sotva co změní
- Je suis comme je suis

Je suis comme je suis
Je suis faite comme ça
Quand j'ai envie de rire
Oui je ris aux éclats
J'aime celui qui m'aime
Est-ce ma faute à moi
Si ce n'est pas le même
Que j'aime à chaque fois
Je suis comme je suis
Je suis faite comme ça
Que voulez-vous de plus
Que voulez-vous de moi

Je suis faite pour plaire
Et n'y puis rien changer
Mes talons sont trop hauts
Ma taille trop cambrée
Mes seins beaucoup trop durs
Et mes yeux trop cernés
Et puis après
Qu'est-ce que ça peut vous faire
Je suis comme je suis
Je plais à qui je plais

Qu'est-ce que ça peut vous faire
Ce qui m'est arrivé
Oui j'ai aimé quelqu'un
Oui quelqu'un m'a aimée
Comme les enfants qui s'aiment
Simplement savent aimer
Aimer aimer...
Pourquoi me questionner
Je suis là pour vous plaire
Et n'y puis rien changer.


Komentáře

Populární příspěvky z tohoto blogu

V ničem něco

Zase

Jacques Prévert (do třetice) - Jak namalovat portrét ptáka